Traductions de „viens“ dans le dictionnaire allemand » grec

eigens [ˈaɪgəns] ADV

1. eigens (besonders):

eigens

ειδικά

2. eigens (ausschließlich):

eigens

αποκλειστικά

viert ADV

zu viert

τέσσερις

Agens <-, Agenzien> [ˈaːgɛns, pl: aˈgɛntsiən] SUBST nt

Agens PHILOS, LING

ποιητικό αίτιο nt

seitens [ˈzaɪtəns] PREP +gén form

seitens

εκ μέρους +gén

willens [ˈvɪləns] ADJ inv

ich bin nicht willens, das zu tun

δε είμαι διατεθειμένος να το κάνω

immens [ɪˈmɛns] ADJ

immens

τεράστιος, απέραντος

I . namens [ˈnaːməns] ADV (mit Namen)

namens

ονόματι

ein Herr namens Müller

ένας κύριος με το όνομα Μύλλερ

II . namens [ˈnaːməns] PREP +gén form (im Auftrag)

namens

εξ ονόματος +gén

vierte ADJ

Entrée d'utilisateur

jeder Vierte meint, dass... (25% aller Leute)

ο κάθε τέταρτος νομίζει ότι...

für jeden Vierten (für 25% aller Leute)

για κάθε τέταρτο