Traductions de „Hehler“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

Hehler SUBST m

Hehler

orgazda

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu den Toten gehören neben dem ehemaligen Politiker ein bekannter Kunsthändler, ein Hehler und ein Wirtschaftskrimineller.

de.wikipedia.org

Der Hehler, der bisher ihre Beute abgenommen hat, wird ermordet.

de.wikipedia.org

Als ungeschriebenes Tatbestandsmerkmal erfordern alle Handlungen, dass der Hehler mit dem Vorbesitzer der Sache einverständlich zusammenwirkt.

de.wikipedia.org

Das Spiel beinhaltet fünf in der Schwierigkeit zunehmende Missionen, 18 wählbare Teammitglieder und fünf verschiedene Hehler.

de.wikipedia.org

Da das Absetzen von einem anderen vorgenommen wird liegt der Zeitpunkt des Versuchsbeginns des Hehlers im Ansetzen zur unterstützenden Handlung.

de.wikipedia.org

Dies scheitert jedoch zum einen an der fehlenden Berechtigung des kriminellen Veräußerers (Vortäter) und zum anderen an der Bösgläubigkeit des Erwerbers (Hehler).

de.wikipedia.org

Zur Vollstreckung warf man den angeblichen Hehler in den Turm und ließ ihn dort qualvoll verhungern.

de.wikipedia.org

Zu seiner Welt gehören Schmuggler, Hehler, Ganoven und korrupte Polizisten.

de.wikipedia.org

Zudem wird der kontaktierte Hehler als Polizei-Spitzel enttarnt.

de.wikipedia.org

Dafür brauchen sie, neben einem Hehler, auch noch einen Scharfschützen, der das Sicherheitssystem des Juwelierladens mit einem einzigen Gewehrschuss außer Kraft setzt.

de.wikipedia.org