Traductions de „Bandbreite“ dans le dictionnaire allemand » italien

Bandbreite SUBST f fig

Bandbreite

gamma f

Bandbreite

scelta f

die Bandbreite der Kursschwankungen

i margini di oscillazione del corso di una moneta

Bandbreite SUBST

Entrée d'utilisateur

Bandbreite f RADIO

larghezza di banda f

Bandbreite f INFOR

ampiezza di banda f

Expressions couramment utilisées avec Bandbreite

die Bandbreite der Kursschwankungen

i margini di oscillazione del corso di una moneta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein adiabatischer Puls kann sehr große Bandbreiten mit geringer Leistung invertieren.

de.wikipedia.org

Insofern verblieb den nationalen Gerichten hiernach ein gewisser Spielraum, im Einzelfall etwas weniger streng zu entscheiden, wofür verschiedene tatsächliche Umstände (z. B. Nutzerkreis, Bandbreite, ggfs.

de.wikipedia.org

Der theoretische Maximalwert der prozentualen Bandbreite beträgt 200 %, wenn die untere Grenzfrequenz null ist.

de.wikipedia.org

Nach dem Wechsel in der Chefredaktion wurde das Konzept des Heftes leicht verändert und die thematische Bandbreite erweitert.

de.wikipedia.org

Eines der Merkmale seiner vielfach ausgezeichneten Buchgestaltungen ist die Bandbreite seines typografischen Könnens.

de.wikipedia.org

Deren thematische Bandbreite reicht von Parteitagen, Messen und Kongressen über Boxkämpfe bis hin zu Medienveranstaltungen.

de.wikipedia.org

Die Bandbreite der Farbartmodulation beträgt nominal etwa ± 1,3 MHz.

de.wikipedia.org

Die Bandbreite der gehandelten Güter vergrößerte sich im Laufe der Zeit immer mehr, so neben Gewürzen und Textilwaren auch Kaffee, Tee und Porzellan.

de.wikipedia.org

Ein Schwerpunkt der kulturellen Bildungsarbeit liegt in einer Bandbreite internationaler Kontakte.

de.wikipedia.org

Diese Instrumente entsprechen in der Bandbreite dem Violoncello und Kontrabass.

de.wikipedia.org