Traductions de „Buchs“ dans le dictionnaire allemand » italien

Buchs <-es, -e> SUBST m

Buchs → Buchsbaum

Voir aussi : Buchsbaum

Buchsbaum SUBST m BOT

Buchsbaum

bosso m

Buch <-[e]s, Bücher> SUBST nt

Buch

libro m

über etwas (akk) Buch führen

tenere la contabilità di qc

zu Buche schlagen fig

avere il proprio peso

wie es im Buche steht

a regola d’arte

Abc-Buch <-[e]s, -Bücher> [abeˈtseː-] SUBST nt

Abc-Buch

abbecedario m

Abc-Buch

sillabario m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Thema des Buchs sei das Glück in seinen vielfältigen Verkleidungen als Erfolg, Liebe und „deren garstigem Gegenteil“.

de.wikipedia.org

Der Krempel ist ein Konzertlokal in Buchs und gehört zu den führenden Auftrittsorten in der Ostschweiz.

de.wikipedia.org

Einzureichen sind: drei Exemplare des Werkes, ein Bewerbungsschreiben, ein kurzer bis zu zweiseitiger Lebenslauf, sowie eine Zusammenfassung des Buchs von höchstens drei Seiten.

de.wikipedia.org

Dank des Grenzbahnhofs für den internationalen Personen- und Güterverkehr mit Rangierbahnhof ist Buchs auch überregional bekannt.

de.wikipedia.org

Die Monographien des zweiten Buchs begannen jeweils mit einer Aufzählung der Namen in lateinischer, griechischer und arabischer Sprache.

de.wikipedia.org

Der Buchs gilt wegen der früh im Jahr beginnenden Blüte als wichtige Bienenweide.

de.wikipedia.org

Es erschien 1996 in einer Auflage von 1.000 Exemplaren, versehen mit einem formatgleichen 12-seitigen Booklet zur Editionsgeschichte des Buchs.

de.wikipedia.org

Er gehört in die Reihe der Dankpsalmen eines Einzelnen und ist der letzte Psalm des ersten Buchs des Psalters.

de.wikipedia.org

Die Hauptdarstellerin könne „den Untiefen des Buchs nicht entkommen“.

de.wikipedia.org

Reaktionäre Kräfte erreichten die Unterdrückung des anfangs weit verbreiteten Buchs.

de.wikipedia.org