Traductions de „Butterbrot“ dans le dictionnaire allemand » italien

Butterbrot SUBST nt

Butterbrot

pane m imburrato

für (od um) ein Butterbrot fig

per un tozzo di pane

Expressions couramment utilisées avec Butterbrot

für (od um) ein Butterbrot fig

per un tozzo di pane

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Abends gab es auf dem Land entweder sauren Rahm mit Zwieback, Brot und Zucker, Butterbrote oder Wrungel (dicke Milch mit Sahne) mit süßem Rahm.

de.wikipedia.org

Die Russen blieben im neutralen Wagen, die deutsche Begleitung besorgte ihnen Bier und Butterbrote und begab sich dann zur Übernachtung in die Stadt.

de.wikipedia.org

In der Stadt sitzt er im Auto und isst ein Butterbrot.

de.wikipedia.org

Ein Butterbrot fällt fast immer auf die Butterseite.

de.wikipedia.org

Sie bestehen aus eingelegtem oder frischem Gemüse, Salaten sowie Butterbroten mit Wurst, Kaviar, gesalzenen, marinierten und geräucherten Fischen.

de.wikipedia.org

Besonders intensiv wird diese Wirkung beim versuchten Genuss von Marmeladen- oder Honig-Butterbroten.

de.wikipedia.org

Jedoch empfehlen Ernährungsexperten, das Butterbrot durchaus im Stile eines Sandwiches mit Salat, Paprika oder Tomaten attraktiver zu machen.

de.wikipedia.org

Sowohl Würstchen als auch Hackbraten werden zuvor entweder in Butterbrot- und Zeitungspapier (traditionelle Variante) oder in Alufolie verpackt.

de.wikipedia.org

Auf der Straße isst er ein Butterbrot, bevor er sich auf einer Polizeiwache stellt.

de.wikipedia.org

Also möchte sie sich ihm anpassen; macht tiefkleinbürgerliche Butterbrote.

de.wikipedia.org