allemand » italien
Résultats dont l'orthographe est similaire : eindellen , Beinstellung , Einstellung , Einfüllung , Eindeichung , Stellung , Prellung , Quellung , Eindämmung , eindeutig , eindecken , Eindampfung et Eindeutschung

eindellen VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Beinstellung <Beinstellung, -en> SUBST f

Einfüllung <Einfüllung, -en> SUBST f

Eindeichung <Eindeichung> SUBST f

eindeutig ADJ

1. eindeutig:

eindeutig
chiaro, evidente

2. eindeutig (nicht mehrdeutig):

eindeutig
univoco

Eindämmung <Eindämmung, -en> SUBST f

1. Eindämmung:

Eindämmung
arginamento m

2. Eindämmung (Damm):

Eindämmung
argine m

Quellung <Quellung, -en> SUBST f

Prellung <-, -en> SUBST f

Stellung <-, -en> SUBST f

2. Stellung (beruflich):

Stellung
posto m
Stellung
impiego m
Stellung
carica f

Eindampfung <Eindampfung, -en> SUBST f CHEM

Eindeutschung <Eindeutschung, -en> SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Es war außerdem rechtwinklig ausgeprägt und besaß in der Aufsicht eine deutliche Eindellung.
de.wikipedia.org
In Ansicht von vorn zeichnet sich die Stirnlinie durch zwei seitliche Buckel und eine konkave Eindellung dazwischen aus.
de.wikipedia.org
Zwischen diesem und dem Großen Rollhügel befand sich eine leichte, sattelartige Eindellung.
de.wikipedia.org
Der ovale Zellkern zeigt eine einseitige Eindellung, eine feine Netzzeichnung und deutliche Kernkörperchen.
de.wikipedia.org
Nur wenige Sekunden später ist bei Kenntnis der genauen Lage auf dem Sonnenrand die zugehörige Eindellung erkennbar.
de.wikipedia.org
Im Bereich des Kontaktes von Nasen- und Stirnbein ist keine Eindellung ausgebildet.
de.wikipedia.org
Der Protoconch ist gerundet, misst etwa 200 µm im Durchmesser und besitzt eine spikale Eindellung.
de.wikipedia.org
Am Nasenbein befand sich aber eine leichte Eindellung.
de.wikipedia.org
Der Vierte Trochanter befindet sich auf der caudalen Seite (Rückseite) des Schafts und weist für gewöhnlich eine mediale (zur Mittellinie des Körpers zeigende) Eindellung auf.
de.wikipedia.org
Dagegen ist die Immersion der eingedellten Kugelfläche nicht straff, ebenso wenig wie eine Immersion, die die Eindellung abbildet.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

"Eindellung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires