Traductions de „Eislutscher“ dans le dictionnaire allemand » italien

auslutschen VERBE trans ugs

auslutschen

succhiare

Ausrutscher <-s, -> SUBST m ugs

Ausrutscher

gaffe f

Bierkutscher <-s, Bierkutscher> SUBST m

Bierkutscher

carrettiere m che trasporta birra

Müllkutscher <-s, Müllkutscher> SUBST m reg

Müllkutscher → Müllfahrer

Voir aussi : Müllfahrer

Müllfahrer SUBST m , Müllfahrerin SUBST f

Müllfahrer

autista m/f della nettezza urbana

Rollkutscher <-s, Rollkutscher> SUBST m

Rollkutscher

carrettiere m

Lutscher <-s, -> SUBST m

1. Lutscher:

Lutscher

lecca-lecca m

2. Lutscher (Schnuller):

Lutscher ugs

ciuccio m

Kutscher <-s, -> SUBST m , Kutscherin SUBST f <-, -nen>

Kutscher

cocchiere m , -a f

Rutscher <-s, -> SUBST m österr ugs (kurze Fahrt)

Rutscher österr ugs

puntata f

Klatscher <-s, Klatscher> SUBST m

Klatscher

claqueur m

Klatscher

clacchista m

Gletscher <-s, -> SUBST m

Gletscher

ghiacciaio m

Geplätscher <-s> SUBST nt

Geplätscher

mormorio m a. fig

I . lutschen VERBE trans

lutschen

succhiare, (fare) sciogliere in bocca

ein Bonbon lutschen

succhiare una caramella

II . lutschen VERBE intr +haben

an etwas (dat) lutschen

succhiare qc

am Daumen lutschen

succhiarsi il pollice

Dauerlutscher <-s, Dauerlutscher> SUBST m

Dauerlutscher

lecca-lecca m gigante