Traductions de „Endschlacht“ dans le dictionnaire allemand » italien

Redeschlacht <Redeschlacht, -en> SUBST f

Redeschlacht → Redestreit

Voir aussi : Redestreit

Redestreit <-[e]s> SUBST m

Redestreit

disputa f verbale

ungeschlacht ADJ pej

1. ungeschlacht:

ungeschlacht

massiccio

ein ungeschlachtes Gebäude

un edificio massiccio

2. ungeschlacht (von Personen):

ungeschlacht

tozzo, massiccio

3. ungeschlacht (grob):

ungeschlacht

grossolano

Seeschlacht SUBST f

Seeschlacht

battaglia f navale

Rabenschlacht <Rabenschlacht> SUBST f liter

die Rabenschlacht

la battaglia di Ravenna

Luftschlacht <Luftschlacht, -en> SUBST f

Luftschlacht

combattimento m aereo

Wahlschlacht <Wahlschlacht, -en> SUBST f

Wahlschlacht

battaglia f elettorale

Blindschacht <-[e]s, -schächte> SUBST m BERGB

Blindschacht

pozzo m cieco

Kesselschlacht <Kesselschlacht, -en> SUBST f

Kesselschlacht

battaglia f di accerchiamento

Kissenschlacht <Kissenschlacht, -en> SUBST f ugs

Kissenschlacht

battaglia f coi cuscini

Panzerschlacht <Panzerschlacht, -en> SUBST f MIL

Panzerschlacht

battaglia f di carri (armati), di mezzi corazzati

Schlacht <-, -en> SUBST f

Schlacht

battaglia f

die Schlacht bei Marathon / um Verdun

la battaglia di Maratona/Verdun

eine Schlacht schlagen

combattere una battaglia