Traductions de „Gesamtschuld“ dans le dictionnaire allemand » italien

Gesamtschuld <Gesamtschuld, -en> SUBST f JUR

Gesamtschuld

debito m ( od obbligazione f ) solidale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wenn eine solche Auslegung nicht möglich ist, wird das Vorliegen einer Gesamtschuld vermutet.

de.wikipedia.org

Die Partei, die das Vorliegen einer Gesamtschuld bestreitet, muss also im Prozess beweisen, dass keine Gesamtschuld vorliegt.

de.wikipedia.org

Nach heutigem Verständnis, stand die fidepromissio damit nahe bei einer Gesamtschuld.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Ziel der Umschuldung kann es sein, Zahlungsverpflichtungen aus verschiedenen Krediten und Finanzkäufen zu einer Gesamtschuld zusammenzufassen.

de.wikipedia.org

Wenn es an einer gesetzlichen Regelung oder einer ausdrücklichen vertraglichen Regelung fehlt, ist durch Auslegung zu ermitteln, ob eine Gesamtschuld vorliegen sollte oder nicht.

de.wikipedia.org

Keine Gesamtschuld besteht hingegen zwischen Gesellschaft und Gesellschaftern; es handelt sich lediglich um eine akzessorische Mithaftung.

de.wikipedia.org

Als Paschastellung bezeichnet man die Lage eines Gläubigers in der Gesamtschuld.

de.wikipedia.org

Eine Gesamtschuld kann durch Gesetz oder durch vertragliche Vereinbarung entstehen.

de.wikipedia.org

Weitere wichtige Anordnungen von Gesamtschulden finden sich in Abs.

de.wikipedia.org

Bei Gesamtschuld hatte jeder den vollen Schaden zu tragen.

de.wikipedia.org