Traductions de „Glückwünschen“ dans le dictionnaire allemand » italien

Glückwunsch SUBST m

Glückwunsch

augurio m

Glückwunsch

congratulazioni fpl

Glückwunsch

felicitazioni fpl

jemandem seinen Glückwunsch aussprechen

fare gli auguri a qn

Glückwünsche zum bestandenen Examen

congratulazioni per il buon esito degli esami

Glückwünsche zur Vermählung

felicitazioni agli sposi

herzliche Glückwünsche zum Geburtstag

(cari) auguri di buon compleanno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei Auszahlungen war oft ein Vertreter der Bank oder Sparkasse mit Glückwünschen und guten Ratschlägen anwesend.

de.wikipedia.org

Einen Tag später erreicht weitere Post mit Glückwünschen für die beiden Helden.

de.wikipedia.org

Außerdem werden sie auch für alle möglichen Arten von Glückwünschen und Grüßen verwendet.

de.wikipedia.org

Nach der ausgiebigen Feier brachten die Brautjungfern und Brautführer das Brautpaar nach Hause und gaben ihnen Glückwünschen und Ratschläge für das Eheleben mit auf den Weg.

de.wikipedia.org

Die Teile 1–6 befassen sich mit den vier Jahreszeiten, gefolgt von Glückwünschen, Abschieds- und Reisegedichten.

de.wikipedia.org