Traductions de „Glashaus“ dans le dictionnaire allemand » italien

Glashaus SUBST nt

Glashaus

serra f

wer (selbst) im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen werfen

chi ha la testa di vetro non vada a battaglia di sassi

Expressions couramment utilisées avec Glashaus

wer (selbst) im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen werfen

chi ha la testa di vetro non vada a battaglia di sassi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den Jahren um 1737 wurde das Schloss ausgebaut und ein Glashaus errichtet, in dem 203 Orangen- und Zitronenbäume, sogenannte „welsche Paumern“, standen.

de.wikipedia.org

Als einer der jungen Gärtner war eine seiner Aufgaben die Beheizung der Glashäuser.

de.wikipedia.org

1911 wurde dort die restliche Erdgeschosswand mit einem Glashaus versehen.

de.wikipedia.org

Im Herrschaftsgarten wurden ein japanischer Garten, zahlreiche Glashäuser, ein Pförtnerhaus und eine Villa im späthistorischen Stil errichtet.

de.wikipedia.org

Das Kind schlägt das Geldgeschenk des Kaufmannssohnes aus und sperrt ihn im Glashaus ein.

de.wikipedia.org

Damals wurde das erste Glashaus errichtet, das auch zahlreiche Tropenpflanzen beherbergte.

de.wikipedia.org

Dafür haben sich drei Radiomoderatoren für sechs Tage in ein Glashaus auf einen öffentlichen Platz zurückgezogen.

de.wikipedia.org

Er konnte unter anderem das Glashaus im Burggarten errichten.

de.wikipedia.org

Das Neue Herrenhaus im klassizistischen Stil mit Herrschaftsgarten und Glashaus stammt von 1886.

de.wikipedia.org

Die Fertigstellung des östlichen Glashauses lässt sich auf 1770 datieren, während die Errichtung des westseitigen Glashauses aufgrund mangelnder Mittel nicht zur Ausführung kam.

de.wikipedia.org