Traductions de „Hochzeit“ dans le dictionnaire allemand » italien

Hochzeit SUBST f

Hochzeit

nozze fpl

Hochzeit

matrimonio m

Hochzeit feiern

celebrare le nozze, sposarsi

auf allen Hochzeiten tanzen ugs

voler essere dappertutto

hochzeiten +haben VERBE intr obs

hochzeiten

sposarsi

Expressions couramment utilisées avec Hochzeit

Hochzeit feiern

celebrare le nozze, sposarsi

goldene Hochzeit

nozze d’oro

die Hochzeit zu Kana

le nozze di Cana

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Hochzeit war ein Großereignis von europäischem Rang, zu dem mehr als 20.000 Gäste geladen waren.

de.wikipedia.org

Dies hätte ihre letzte Fahrt vor ihrer Hochzeit sein sollen.

de.wikipedia.org

Mit elf Jahren begann er Akkordeon zu spielen und trat in den 1950er-Jahren bei Hochzeiten auf.

de.wikipedia.org

Die Musketiere sind frei und die Hochzeit wird umgehend anberaumt.

de.wikipedia.org

Zur Hochzeit im späten 19. Jahrhundert waren dort um 60 Textilmühlen in Betrieb, die mehr als 50.000 Personen beschäftigten.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um eine junge Frau, die kurz vor ihrer Hochzeit gestorben ist.

de.wikipedia.org

Es werden Hochzeiten, Trauerfeiern, Exegesen und andere religiöse Veranstaltungen abgehalten.

de.wikipedia.org

Daraufhin kann die Hochzeit fortgesetzt werden und endet mit einem gemeinsamen Sauflied, in das die gesamte Gemeinde und der Pastor einstimmen.

de.wikipedia.org

Wie sich die Tanzteilnehmer bei Hochzeiten zu verhalten hatten, war durch Brauchtumsregeln vorgegeben.

de.wikipedia.org

Hochzeit – Zu Hochzeiten und besonderen Hochzeitstagen wird öffentlich eingeladen.

de.wikipedia.org