Traductions de „Landeshauptstadt“ dans le dictionnaire allemand » italien

Landeshauptstadt SUBST f

Landeshauptstadt

capoluogo m di un Land

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu den wichtigsten Zielen dieser Einrichtung gehört es, die Landeshauptstadt intensiver als internationale Kongress-Destination zu forcieren.

de.wikipedia.org

Mit dem namensgebenden Hauptpreis des Festivals zeichnet die Landeshauptstadt die Regiearbeit an einem Spiel- oder Dokumentarfilme mit einer Länge ab ca. 60 Minuten aus.

de.wikipedia.org

2001 war er als Stadtrat an der ersten schwarz-grünen Koalition in einer Landeshauptstadt beteiligt.

de.wikipedia.org

Oberschulen in öffentlicher Trägerschaft gibt es weiterhin auch im Schuljahr 2014/15 in der Landeshauptstadt nicht.

de.wikipedia.org

Ayzit Bostan wurde 1997 mit dem Förderpreis für Design der Landeshauptstadt München und 2000 beim Moët & Chandon Fashion Debut ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

In der Landeshauptstadt stieß Rompel auf verschiedenen Ebenen wichtige Entwicklungen an.

de.wikipedia.org

Auch in seiner dritten Saison mit dem Team aus der bayerischen Landeshauptstadt konnte er erneut die Meisterschaft gewinnen.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung als Produktionsstätte für Waffen geht voraussichtlich auf die Erhebung Klagenfurts zur Landeshauptstadt um 1529 zurück.

de.wikipedia.org

Sie ist mit 10.500 Wohneinheiten der größte Wohnungsanbieter in der Landeshauptstadt.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Nähe zur Landeshauptstadt ist die Bevölkerung stark gewachsen, seit 1961 hat sich die Einwohnerzahl mehr als verdoppelt.

de.wikipedia.org