Traductions de „Plattenschecken“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Plattenstecher <-s, Plattenstecher> SUBST m

Plattenstecher

incisore m

Planschbecken SUBST nt

Planschbecken

piscinetta f per bambini

Plattenschrank <-[e]s, -schränke> SUBST m

Plattenschrank

radiofonobar m

plattdrücken

plattdrücken → platt

Voir aussi : platt

platt ADJ

1. platt (flach):

platt

piatto

2. platt (Reifen):

platt

sgonfio, a terra

3. platt (geistlos):

platt

piatto, banale

4. platt (billig, offensichtlich):

platt

evidente, chiaro

das ist eine platte Lüge!

è una bugia bella e buona!

Idiomes/Tournures:

etwas platt drücken

schiacciare qc

auf dem platten Land

in pianura

wir hatten einen Platten ugs

abbiamo bucato (una ruota)

platt sein ugs

essere sbalordito, rimanere di stucco

Plattensee <-s> Eigenn. m

Plattensee

lago m Balaton

Plattenspieler SUBST m

Plattenspieler

giradischi m

auschecken <trennb , -ge-> [ˈaʊsʃɛkən] VERBE intr +haben

auschecken FLUG

passare dall’accettazione

auschecken (Hotel)

liberare la camera