Traductions de „Rückenschule“ dans le dictionnaire allemand » italien

Judenschule <Judenschule, -n> SUBST f

1. Judenschule:

Judenschule

scuola f ebraica

Judenschule (Synagoge)

sinagoga f

2. Judenschule (Chaos):

Judenschule fig

babilonia f

Jungenschule <Jungenschule, -n> SUBST f

Jungenschule

scuola f maschile

Mädchenschule <Mädchenschule, -n> SUBST f

Mädchenschule

scuola f femminile

Rückenschutz <-[e]s> SUBST m

Rückenschutz

protezione f della schiena, del dorso

Fürstenschule <Fürstenschule, -n> SUBST f HIST

Fürstenschule

collegio m principesco

rückenschwimmen <irr> VERBE intr +haben/sein

rückenschwimmen

nuotare a dorso

Kadettenschule <Kadettenschule, -n> SUBST f

Kadettenschule HIST , HIST → Kadettenanstalt

Einklassenschule <Einklassenschule, -n> SUBST f

Einklassenschule

scuola f pluriclasse ( od a classe unica)

Gehörlosenschule <Gehörlosenschule, -n> SUBST f

Gehörlosenschule

scuola f per non udenti

Rückenschmerz SUBST m

Rückenschmerz

mal m di schiena

Rückenkraulen <-s> SUBST nt SPORT

Rückenkraulen (beim Schwimmen)

dorso m

Rückenschwimmen <-s> SUBST nt

Rückenschwimmen

(stile m ) dorso m

Rückenschwimmer <-s, Rückenschwimmer> SUBST m

Rückenschwimmer

dorsista m

Rückenschmerzen SUBST mpl

Rückenschmerzen

mal m di schiena

Sprachenschule SUBST

Entrée d'utilisateur

Sprachenschule f

scuola di lingue f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Verein kann man verschiedene Sportarten finden, etwa Damenfitness, Volleyball, Rückenschule und Fußball, welches die bekannteste Sparte im Verein ist.

de.wikipedia.org

Die Rückenschule nutzt dazu folgende Inhalte zur Erreichung der o. g. Ziele.

de.wikipedia.org

Neben Angeboten zur Vereinbarkeit von Beruf und Familie bietet es auch gesundheitsfördernde Maßnahmen, wie Ernährungsberatungen und Rückenschule sowie eine Betriebssportgemeinschaft an.

de.wikipedia.org

Ein Beispiel dafür könnte ein Training zur Stressbewältigung oder die Teilnahme an einer Rückenschule sein.

de.wikipedia.org

Angeboten werden u. a. Kräftigung/Koordination, Athletiktraining, Rückenschule, Volleyball.

de.wikipedia.org

In den meisten Fällen können sie jedoch nur 50 bis 60 kg tragen und benötigen eine gute Rückenschule.

de.wikipedia.org

Der Unterarmstütz () ist eine sportliche Eigengewichtsübung, die zur funktionellen Gymnastik, insbesondere zur Rückenschule zählt.

de.wikipedia.org

Er hat eine Damengymnastikabteilung, Rückenschule und Zumba.

de.wikipedia.org

Beispiele für weitere Maßnahmen der Verhaltensprävention sind etwa Trainings für richtiges Sitzen, richtiges Tragen (Rückenschule), ein Hautschutzplan oder richtiges Verhalten im Straßenverkehr (Wegeunfall).

de.wikipedia.org

Bei Patienten, die an Rückenschmerzen mit Ausstrahlung ins Bein leiden, kann bei chronischen Beschwerden die sogenannte Rückenschule hilfreich sein.

de.wikipedia.org