Traductions de „Realsatire“ dans le dictionnaire allemand » italien

Realisation <Realisation, -en> SUBST f

Realisation

realizzazione f

Realisator <-s, -en> SUBST m

Realisator

realizzatore m

Politsatire <Politsatire, -n> SUBST f

Politsatire

satira f politica

realisieren VERBE trans

realisieren

realizzare

realistisch ADJ

realistisch

realistico

Realsteuer <Realsteuer, -n> SUBST f

Realsteuer

imposta f reale

Realschule SUBST f

Realschule

scuola secondaria della durata di sei anni (alternativa del Gymnasium)

Realistik <Realistik> SUBST f

Realistik

realismo m

Realist <-en, -en> SUBST m , Realistin SUBST f <-, -nen>

Realist

realista m/f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Kritiker warfen dem Denkmal und dem Projekt vor, ein Stück Realsatire zu sein.

de.wikipedia.org

Mit der Komödie/Realsatire „Bäcker braucht Frau!

de.wikipedia.org

In ihren Programmen setzt sich die Kabarettistin hauptsächlich mit der Realsatire des Alltags auseinander.

de.wikipedia.org

Lässt sich mit der bloßen Dokumentation, dem reinen Zitat das Problem der Realsatire lösen?

de.wikipedia.org

Als Realsatire bezeichnet man einen Vorgang, der bereits bei neutraler, objektiver Beobachtung oder Beschreibung satirisch wirkt.

de.wikipedia.org

Die Berliner Zeitung bezeichnete den Film als Realsatire.

de.wikipedia.org

Realsatire meint also die Absurdität des tagespolitischen Geschehens; in den realpolitische Gegebenheiten nachbildenden Szenen insbesondere der ersten drei Akte sind diese Indizien des Absurden aufgeführt.

de.wikipedia.org

Die Videos wurden als bizarre Realsatire wahrgenommen.

de.wikipedia.org

Insofern sind zum Beispiel die Mobiltelefone mit eingebautem Fernseher unbeabsichtigte Chindōgus, eine Realsatire.

de.wikipedia.org

Mit ihrer besonderen Mischung aus Comedy und Realsatire prägten die beiden Kabarettisten den Begriff der Dorf-Comedy, der zu ihrem Markenzeichen wurde.

de.wikipedia.org