Traductions de „Sch��pfung“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Schöpfung <-, -en> SUBST f

Schöpfung

creazione f

die Wunder der Schöpfung

le meraviglie del creato

Schröpfung <Schröpfung, -en> SUBST f

1. Schröpfung MED :

Schröpfung

salasso m

Schröpfung (durch feine Schnitte)

scarificazione f

2. Schröpfung AGR :

Schröpfung

scarificazione f

Beschimpfung <-, -en> SUBST f

Beschimpfung

ingiuria f

Schrumpfung <Schrumpfung, -en> SUBST f

1. Schrumpfung:

Schrumpfung

il raggrinzirsi

2. Schrumpfung (Abnahme):

Schrumpfung

diminuzione f

Schrumpfung

riduzione f

3. Schrumpfung (Verkleinerung):

Schrumpfung

restringimento m

Abschöpfung <Abschöpfung, -en> SUBST f

1. Abschöpfung:

Abschöpfung

lo scremare, lo sgrassare

2. Abschöpfung fig :

Abschöpfung

prelievo m

Abschöpfung

riduzione f

Abschöpfung

assorbimento m

Erschöpfung <-, -en> SUBST f

Erschöpfung

esaurimento m