Traductions de „Seitennummerierung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Nummerierung <Nummerierung, -en> SUBST f

1. Nummerierung:

Nummerierung

numerazione f

2. Nummerierung (Platznummer):

Nummerierung

numero m

Seitenabweichung <Seitenabweichung, -en> SUBST f

Seitenabweichung

deviazione f verso un lato

Seitensprung SUBST m fig

Seitensprung

scappatella f

Seitenführung <Seitenführung> SUBST f

Seitenführung

tenuta f di strada in curva

Seitendeckung <Seitendeckung, -en> SUBST f MIL

Seitendeckung

fiancheggiamento m

Seriennummer <-, -n> SUBST f

Seriennummer

numero m di serie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Paginierung ist die Seitennummerierung eines Schriftstückes, meist in der Kopf- bzw. in der Fußzeile.

de.wikipedia.org

Bei der Kapitelnummerierung beginnt die Seitennummerierung mit jedem Kapitel neu.

de.wikipedia.org

Die Seitennummerierung „12“ lässt vermuten, dass auf den fehlenden Seiten der restliche Text zu finden war.

de.wikipedia.org

Für Seitennummerierungen (beispielsweise im Vorwort, zur Abgrenzung vom eigentlichen, mit indischen Ziffern nummerierten Hauptteil eines Buches) und alphanumerische Gliederungen werden sie aber noch verwendet.

de.wikipedia.org

Obwohl die bergstatistischen Mitteilungen und die Abhandlungen von Anfang an getrennt waren, wurden erst jetzt getrennte Seitennummerierungen vorgenommen.

de.wikipedia.org

Dieser Teil hat keine Seitennummerierung.

de.wikipedia.org

Beispielsweise kann der Kopfzeilentext den Autor und Titel des Werkes, die Paragrafenziffer und Bezeichnung des geöffneten Kapitels oder die Seitennummerierung und den Titel des geöffneten Abschnitts in Kurzform nennen.

de.wikipedia.org

Bei üblicher Seitennummerierung sind dies die Seiten mit jeweils ungeraden Seitenzahlen.

de.wikipedia.org