Traductions de „Strandbar“ dans le dictionnaire allemand » italien

Strandbad SUBST nt

Strandbad

stabilimento m balneare

schandbar

schandbar → schändlich

Voir aussi : schändlich

schändlich ADJ

schändlich

vergognoso

schändlich

ignobile, abietto

eine schändliche Tat

un’azione abietta

ein schändliches Benehmen

un comportamento ignobile

Strandburg <Strandburg, -en> SUBST f

Strandburg

castello m di sabbia

stranden VERBE intr +sein

1. stranden:

stranden

restare in secco, arenarsi

2. stranden (scheitern):

stranden fig

fallire

Strandhafer <-s> SUBST m

Strandhafer

ammofila f

Strandhafer

sparto m pungente

Strandkorb SUBST m

Strandkorb

poltrona f da spiaggia (di vimini)

Strandcafé <-s, -s> SUBST nt

Strandcafé

bar m della spiaggia

pfändbar ADJ

pfändbar

pignorabile

Strandgut SUBST nt

Strandgut

relitti mpl (gettati dal mare sulla spiaggia)

Strandung <Strandung, -en> SUBST f

Strandung

arenamento m

Strandbinse <Strandbinse, -n> SUBST f

Strandbinse

giunco m marittimo

Strandleben <-s> SUBST nt

Strandleben

vita f di spiaggia ( od di mare)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zwischen dem Parkplatz und dem Meeresufer steht eine Strandbar und werden in der Saison Liegen und Sonnenschirme verliehen.

de.wikipedia.org

Neben den Clubs und Strandbars gibt es auch zahlreiche Wassersportangebote sowie Restaurants.

de.wikipedia.org

Die wie ein Terrassenlokal, ein Biergarten oder eine Strandbar möblierten Betriebe werden durch eine Eisdiele und ein Fischrestaurant ergänzt.

de.wikipedia.org

Zudem war das Hospitality-Zeit im Fahrerlager wie die Strandbar der Serie hergerichtet.

de.wikipedia.org

Hier findet sich auch die einzige, nachts durchgehend geöffnete Strandbar mit Tanzmöglichkeit.

de.wikipedia.org

Dieser plant, eine Thailänderin zu heiraten und will sich seinen Unternehmensanteil ausbezahlen lassen, um sich an einer Strandbar zu beteiligen.

de.wikipedia.org

Die für einen touristisch erschlossenen Strand üblichen Einrichtungen wie Strandbar, Liegestuhl und Sonnenschirmverleih sind ebenfalls vorzufinden.

de.wikipedia.org

Der Ort ist überregional noch kaum bekannt, jedoch touristisch mit Strandbars und Gehsteigen zum Strand erschlossen.

de.wikipedia.org

Daraufhin betrinkt er sich und kauft eine Strandbar.

de.wikipedia.org

Das Gebäude eines ehemaligen Restaurants in der Mitte des Strandes wurde nach längerem Leerstand abgerissen, aber es gibt eine geöffnete kleine Strandbar an der Nordseite.

de.wikipedia.org