Traductions de „Streifenmuster“ dans le dictionnaire allemand » italien

Streifenmuster <-s, Streifenmuster> SUBST nt

Streifenmuster

motivo m ( od disegno m ) a righe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Jungtiere besitzen an den Schildnähten noch ein Streifenmuster.

de.wikipedia.org

Sie sind meist mit einem Streifenmuster bemalt, das wahrscheinlich rein dekorativ ist.

de.wikipedia.org

Die Pfeiler sind aus Gründen der Festigkeit mit Schichten aus Tuff errichtet worden, was nun als Streifenmuster sichtbar ist.

de.wikipedia.org

Durch die starke Schwellung des Abdomens ergibt sich ein klassisches Streifenmuster.

de.wikipedia.org

Bewegt sich ein Teilchen durch das Streifenmuster, so wird das von ihm zurückgestreute Licht in seiner Intensität moduliert.

de.wikipedia.org

Das Streifenmuster kann bei ihnen kaum sichtbar sein.

de.wikipedia.org

Sie hat die Form einer Ente und besitzt ein tigerartiges Streifenmuster.

de.wikipedia.org

Die Bauchseite ist vom Kinn bis zum Hinterleib hell und mit einem dunklen Netz- oder Streifenmuster überzogen.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen mit einem Messer eingeritzte Lederschnittverzierungen, wobei aus einem Streifenmuster stellenweise die obere Lederschicht entfernt wird, sodass als Farbkontrast eine untere helle Schicht hervortritt.

de.wikipedia.org

Die Waldbekassine zeigt wie viele Arten der Gattung ein grobes Streifenmuster auf Kopf und Rücken.

de.wikipedia.org