allemand » italien

Traductions de „abschnittweise“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

abschnitt(s)weise ADV

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ab 1996 wurden die Strecke ganz oder abschnittweise wieder in Stand gesetzt.
de.wikipedia.org
Die Zellketten enthalten abschnittweise einzelne oder mehrere bräunlich-gelbe Heterozysten, die für die Stickstoffbindung zuständig sind.
de.wikipedia.org
Die Helden unseres Romans agieren abschnittweise wie typische Figuren dieser Texte.
de.wikipedia.org
Eine große Zahl von römischen Bauwerken ist heute entlang des pannonischen Limes zumindest abschnittweise bekannt und wissenschaftlich untersucht.
de.wikipedia.org
Dabei ist am besten abschnittweise über mehrere Jahre vorzugehen und Kalkmörtel statt Zementmörtel zu verwenden.
de.wikipedia.org
Die Außenseite der Fallen ist haarlos, die Innenseite des Trichters ist abschnittweise mit abwärtsgerichteten Haaren bewachsen, die die Flucht von hineingefallener Beute erschwert.
de.wikipedia.org
Der Text des Hits ist einprägsam und zumindest abschnittweise allgemein bekannt.
de.wikipedia.org
Bei trockener Witterung können abschnittweise Nachmahden durchgeführt werden und es können den Tieren Weidereste angeboten werden.
de.wikipedia.org
Die Strecke wurde zwischen 1957 und 1966 abschnittweise elektrifiziert.
de.wikipedia.org
Nach der Revolution hat man die Abteigebäude abschnittweise an Interessenten verkauft, die mit diesem Eigentum nachlässig umgegangen sind.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires