Traductions de „contraria“ dans le dictionnaire allemand » italien

kontraktil ADJ MED

kontraktil

contrattile

kontrastiv ADJ LING

kontrastiv

contrastivo

kontrastive Grammatik

grammatica contrastiva

Kontrakt <-[e]s, -e> SUBST m

Kontrakt

contratto m

einen Kontrakt (ab)schließen, unterschreiben, unterzeichnen, auflösen, brechen

concludere ( od stipulare), sottoscrivere, firmare, sciogliere, rompere un contratto

jemanden in Kontrakt nehmen

prendere qn a ( od sotto) contratto

Kontrast <-[e]s, -e> SUBST m

Kontrast

contrasto m

im Kontrast zu etwas stehen

essere in contrasto con qc

Controller <-s, -> SUBST m , Controllerin SUBST f <-, -nen>

Controller

controller m/f inv

Kontrabass SUBST m

Kontrabass

contrabbasso m

Kontrahent <-en, -en> SUBST m , Kontrahentin SUBST f <-, -nen>

1. Kontrahent:

Kontrahent

avversario m , -a f

Kontrahent

antagonista m/f

2. Kontrahent JUR :

Kontrahent

contraente m/f

Kontraktur <Kontraktur, -en> SUBST f

Kontraktur

contrattura f

I . kontraktlich ADJ

kontraktlich

contrattuale

II . kontraktlich ADV

kontraktlich

contrattualmente, per contratto

Kontrastbrei <-[e]s, -e> SUBST m MED

Kontrastbrei

pappa f di bario, mezzo m di contrasto

Kontrazeptiv <-s, -e> SUBST nt

Kontrazeptiv → Kontrazeptivum

Voir aussi : Kontrazeptivum

Kontrazeptivum <-s, Kontrazeptiva> SUBST nt

Kontrazeptivum

contraccettivo m

controllo SUBST

Entrée d'utilisateur

essere sotto controllo (telefono)

abgehört werden

essere sotto controllo (telefono)

überwacht werden

Kontraktion SUBST

Entrée d'utilisateur

Kontraktion (von Muskeln) f

contrazione f