Traductions de „frulla“ dans le dictionnaire allemand » italien

Trulla <Trulla, Trullen> SUBST f , Trulle

1. Trulla pej :

Trulla

tipa f

2. Trulla (unordentliche weibliche Person):

Trulla

sciattona f

tralla INTERJ, tralla(la)la

tralla

trallallera trallalà

Gorilla <-s, -s> SUBST m

Gorilla

gorilla m

Korolla <Korolla, Korollen> SUBST f

Korolla

corolla f

Zorilla <-s, -s> SUBST m , Zorilla SUBST f <Zorilla, -s>

Zorilla

zorilla f

I . frugal ADJ

frugal

frugale

II . frugal ADV

frugal

frugalmente, in modo frugale

holla INTERJ

holla

olà, ehi

Villa <-, Villen> [v-] SUBST f

Villa

villa f

Paella <Paella, -s> [-ˈɛlja] SUBST f

Paella

paella f

Scylla

Scylla → Szylla

Voir aussi : Szylla

I . Szylla SUBST Eigenname f

Szylla

Scilla f

Szylla Wendungen

zwischen Szylla und Charybdis

fra Scilla e Cariddi

I . Szylla SUBST Eigenname f

Szylla

Scilla f

Szylla Wendungen

zwischen Szylla und Charybdis

fra Scilla e Cariddi

frug

frug → fragen

Voir aussi : fragen

I . fragen VERBE trans

fragen

chiedere, domandare

jemanden (nach) etwas fragen

chiedere qc a qn

(jemanden) um Rat fragen

chiedere consiglio (a qn)

nach (od wegen) Arbeit fragen

chiedere lavoro

jemanden nach seinen Eltern fragen

chiedere a qn dei suoi genitori

da fragst du mich zu viel!

mi chiedi troppo!

II . fragen VERBE intr +haben

fragen

fare domande

dumm/klug fragen

fare domande stupide/intelligenti

frag lieber nicht! ugs

non ne parliamo!

III . fragen VERBE rfl

1. fragen:

sich fragen

chiedersi

Idiomes/Tournures:

es fragt sich, ob … unpers

resta da vedere se …