allemand » italien

glänzen VERBE intr +haben

Voir le tableau de conjugaison

I . glänzend ADJ

II . glänzend ADV

1. glänzend:

glänzend
magnificamente

Idiomes/Tournures:

glänzend schwarz
nero lucido

Expressions couramment utilisées avec glänzende

ihr steht eine glänzende Zukunft bevor
ha davanti a sé un futuro brillante

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Kästen haben rote, mahagonihölzerne, glänzende Türen und bilden zusammen die Wandverkleidung.
de.wikipedia.org
Die Länge beträgt 9,5 cm und das Gewicht 12 g. Das Männchen hat eine glänzende olivgrüne Oberseite, eine gelbe Stirn und einen gelbumrandeten rötlichenbraunen Bauch.
de.wikipedia.org
Kaliumpermanganat bildet dunkle rot-violett glänzende Kristalle, die mäßig in Wasser löslich sind und schon in geringer Konzentration eine intensiv violette Lösung ergeben.
de.wikipedia.org
Die bei Reife braun-rote und glänzende Hagebutte ist bei einem Durchmesser von 8 bis 10 Millimetern fast kugelig.
de.wikipedia.org
Die Mischform kann glänzende Früchte ausbilden, die geschmacklich zwischen der Blau- und der Preiselbeere stehen.
de.wikipedia.org
Das zerstreutporige, leicht glänzende Holz der Schlehe zeichnet sich durch große Härte aus.
de.wikipedia.org
Der vertikal stehende Samen hat eine schwarze, glatte und glänzende, harte Samenschale.
de.wikipedia.org
Das bläulich schimmernde Tritium wird in Kraftwerken in Energie umgewandelt, während goldig glänzende Xenit als Erz vordergründig zum Bau neuer Gebäude und Fahrzeuge verwendet wird.
de.wikipedia.org
Die gute, glänzende Qualität englischer und holländischer Katzenfelle wurde auf die Nähe dieser Länder zum Meer und der damit verbundenen Fütterung mit Fisch zurückgeführt.
de.wikipedia.org
Es sind metallisch glänzende mehrfarbige Koi.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires