Traductions de „impura“ dans le dictionnaire allemand » italien

Impuls <-es, -e> SUBST m

Impuls

impulso m

impair [ɛ̃ˈpɛːɐ] ADJ

impair

dispari

Import <-[e]s, -e> SUBST m

Import

importazione f

impfen VERBE trans

impfen

vaccinare

jemanden gegen Tetanus impfen

fare a qn l’antitetanica

Matura <-> SUBST f österr schweiz

Matura

maturità f

Pleura <Pleura, Pleuren> SUBST f

Pleura

pleura f

impulsiv ADJ

impulsiv

impulsivo

immer ADV

1. immer:

immer

sempre

2. immer:

er ist immer noch (od noch immer) krank (noch)

è ancora malato

hast du immer noch (noch immer) nicht genug?

non ne hai ancora abbastanza?

er ist immer noch ihr Sohn

è pur sempre suo figlio

Idiomes/Tournures:

auf (od für) immer

per sempre

wann auch immer

in qualsiasi momento

was immer

qualsiasi cosa

immer wenn …

ogni volta che …

wer immer er auch ist

chiunque sia

wer immer er auch ist

tanto fa chi è

wie auch immer …

ad ogni modo …

immer wieder

sempre di nuovo, continuamente

wo immer

tanto fa il luogo

wo immer

ovunque

immer während → immerwährend

Voir aussi : immerwährend

immerwährend ADJ

immerwährend

continuo

immun ADJ

immun

immune

gegen etwas immun sein

essere immune da qc