Traductions de „jelent“ dans le dictionnaire allemand » italien

Talent <-[e]s, -e> SUBST nt

Talent

talento m

Regent <-en, -en> SUBST m

1. Regent:

Regent

sovrano m

2. Regent (Vertreter des Monarchen):

Regent

reggente m

Zedent <-en, -en> SUBST m JUR

Zedent

cedente m

I . dezent ADJ

1. dezent:

dezent

discreto, delicato, fine

2. dezent:

dezent (Licht)

smorzato, soffuso

dezent (Musik)

sommesso

II . dezent ADV

1. dezent:

dezent

discretamente

2. dezent (unauffällig):

dezent

in modo sobrio

Zehent

Zehent → Zehnt

Voir aussi : Zehnt

Zehnt <-en, -en> SUBST m HIST

Zehnt

decima f

Zement <-[e]s, -e> SUBST m

Zement

cemento m

Element <-[e]s, -e> SUBST nt

Element

elemento m

die vier Elemente

i quattro elementi

sich in seinem Element fühlen

sentirsi nel proprio elemento

I . opulent ADJ

1. opulent (üppig):

opulent

opulento, lauto, abbondante

2. opulent (mit großem Aufwand gestaltet):

opulent obs

dovizioso, ricco, fastoso

II . opulent ADV

3. opulent:

opulent

con abbondanza, opulenza

4. opulent (reichlich):

opulent

riccamente, fastosamente