Traductions de „kalenderwochentlich“ dans le dictionnaire allemand » italien

Kalenderwoche SUBST f HANDEL

Kalenderwoche

settimana f

I . vierwöchentlich ADJ

vierwöchentlich

che avviene ogni quattro settimane

II . vierwöchentlich ADV

vierwöchentlich

ogni quattro settimane

I . allwöchentlich ADJ

allwöchentlich

settimanale, di ogni settimana

II . allwöchentlich ADV

allwöchentlich

settimanalmente, ogni settimana

dreiwöchentlich ADJ, ADV

dreiwöchentlich

ogni tre settimane

dreiwöchentliche Abfahrten

partenze ogni tre settimane

dreiwöchentlich abfahren

partire ogni tre settimane

I . einwöchentlich ADJ

einwöchentlich

settimanale

II . einwöchentlich ADV

einwöchentlich

settimanalmente, una volta (al)la settimana, ogni settimana

fünfwöchentlich ADJ

fünfwöchentlich

ogni cinque settimane

I . sechswöchentlich ADJ

sechswöchentlich

che avviene ogni sei settimane

II . sechswöchentlich ADV

sechswöchentlich

ogni sei settimane

I . wöchentlich ADJ

wöchentlich

settimanale

II . wöchentlich ADV

wöchentlich (pro Woche)

a settimana

wöchentlich (einmal in der Woche)

tutte le settimane

zweimal wöchentlich

due volte la settimana

flehentlich ADJ

flehentlich

supplichevole

beziehentlich < +gen > PRÄP form

beziehentlich

in relazione a

versehentlich ADV

versehentlich

per sbaglio