Traductions de „kiesés“ dans le dictionnaire allemand » italien

kiesen VERBE trans obs

kiesen

inghiaiare

dieses

dieses → dieser

Voir aussi : dieser

dieser < f diese, nt dies[es]> PRON DÉM m

1. dieser:

dieser

questo m , -a f

ich will diese oder keine

voglio questa o nessuna

dies(es) ist richtig

questo è giusto

dieses Jahr

quest’anno

2. dieser (jener):

dieser

quello

an diesem Tag

quel giorno

Idiomes/Tournures:

dieses hier

questo qui

dieses dort

quello là

dies und das (od dieses und jenes)

questo e quello

kieseln <aux haben, unpers> VERBE intr

es kieselt reg

grandina

kieksen

kieksen → kicksen

Voir aussi : kicksen

I . kicksen VERBE intr +haben

kicksen

steccare, fare una stecca

II . kicksen VERBE trans (stechen)

kicksen

colpire

Kiesel <-s, -> SUBST m

Kiesel

ciottolo m

kiesig ADJ

kiesig

ghiaioso

kieken +haben VERBE intr reg

kieken

guardare

kielen +haben VERBE intr obs

1. kielen (Federn bekommen):

kielen

mettere le penne

2. kielen (Gänsefedern zurechtschneiden):

kielen

affilare la punta della penna d’oca