Traductions de „lehnwendung“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Kehrtwendung SUBST f

Kehrtwendung

dietro-front m

eine Kehrtwendung machen

fare dietro-front

Anwendung SUBST f

1. Anwendung:

Anwendung

uso m

Anwendung

impiego m

unter Anwendung von Gewalt

con l’impiego della forza

2. Anwendung MED IT :

Anwendung

applicazione f

Einwendung <Einwendung, -en> SUBST f

Einwendung

obiezione f

Redewendung SUBST f

Redewendung

locuzione f

Rechtsanwendung <Rechtsanwendung, -en> SUBST f

Rechtsanwendung

applicazione f delle leggi vigenti

Nichtanwendung <Nichtanwendung, -en> SUBST f MED

Nichtanwendung

mancata applicazione f

Lehnbildung <Lehnbildung, -en> SUBST f LING

Lehnbildung

calco m

Zuwendung SUBST f

1. Zuwendung (Gabe):

Zuwendung

donazione f

2. Zuwendung (Beachtung):

Zuwendung

attenzioni fpl

Zuwendung

cure fpl

Abwendung <Abwendung> SUBST f

1. Abwendung (Abkehr):

Abwendung

allontanamento m

Abwendung

abbandono m

2. Abwendung (Verhinderung):

Abwendung

l’evitare, impedimento m

Aufwendung SUBST f

1. Aufwendung:

Aufwendung

impiego m

2. Aufwendung (Kosten):

Aufwendung pl

spese fpl

Entwendung <Entwendung, -en> SUBST f

Entwendung

sottrazione f

Entwendung

furto m

Rückwendung <Rückwendung, -en> SUBST f

Rückwendung

ritorno m

die Rückwendung zu einer konservativen Politik

il ritorno a una politica conservatrice

Hinwendung SUBST

Entrée d'utilisateur

Hinwendung f littér

cambiamento radicale, accostamento

Verwendung SUBST

Entrée d'utilisateur

unter Verwendung einer S. (gen)

usando qc