Traductions de „ondt“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Ondit <-[s], -s> [õˈdiː] SUBST nt

Ondit

voce f

Ondit

diceria f

out [aut] ADV SPORT

out

fuori (dal campo)

out sein ugs

essere out ( od superato)

oft ADV

oft

spesso

sehr oft

spessissimo

so oft wie …

tante volte come …

schon so oft

tante di quelle volte

wie oft ?

quante volte?

Font <-s, -s> SUBST m (Schriftart)

Font

carattere m

Font

font m inv

od.

od. abréviation de oder

od.

o, oppure

Voir aussi : oder

oder CONJ

1. oder:

oder

o, oppure

alles oder nichts

(o) tutto o niente

2. oder (auch … genannt):

oder

ovvero, ossia

3. oder (andernfalls):

oder

altrimenti

4. oder (nachgestellt – nicht wahr):

oder ugs

vero, (o) no

Idiomes/Tournures:

oder so

all’incirca, più o meno

es waren Papiere oder so

erano documenti o qualcosa del genere

so oder so

in ogni caso, comunque