Traductions de „seitenebene“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

seitenlang ADJ

seitenlang

di molte pagine

Seitenbühne <Seitenbühne, -n> SUBST f THEAT

Seitenbühne

palcoscenico m di servizio

Seitenbau <-[e]s, -ten> SUBST m

Seitenbau

edificio m laterale

Seitenweg <-[e]s, -e> SUBST m

1. Seitenweg:

Seitenweg

via f secondaria

2. Seitenweg fig :

Seitenweg

via f traversa

Seitenwege gehen

prendere vie traverse

Seitenhöhe <Seitenhöhe, -n> SUBST f

Seitenhöhe

altezza f laterale

Seitenhieb SUBST m

1. Seitenhieb (beim Fechten):

Seitenhieb

fianconata f

2. Seitenhieb fig :

Seitenhieb

frecciata f

Seitenlage SUBST f

Seitenlage

posizione f laterale

sich in Seitenlage befinden

stare sul fianco

Seitenteil <-[e]s, -e> SUBST nt/m

Seitenteil

parte f laterale

Seitenwand <Seitenwand, -wände> SUBST f

Seitenwand

fiancata f

Seitenwand

fianco m

Seitenwind SUBST m

Seitenwind

vento m trasversale

Seiteneingang SUBST m

Seiteneingang

entrata f laterale

Seiteneffekt SUBST

Entrée d'utilisateur

Seiteneffekt (Nebeneffekt) m INFOR fig

effetto collaterale m

Seitengang SUBST

Entrée d'utilisateur

Seitengang m

corridoio laterale m

Seitengang m

passaggio laterale m