Traductions de „windig“ dans le dictionnaire allemand » italien

windig ADJ

1. windig:

windig

ventoso

2. windig (zweifelhaft):

windig

dubbio

3. windig (nicht glaubhaft):

windig

inattendibile

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Am Renntag selbst war es stark windig und es schneite aus schwarzen Wolken.

de.wikipedia.org

Auf den Inseln ist es recht windig, Windstille ist selten.

de.wikipedia.org

Dies ist notwendig, um auch bei schlechterem bzw. windigerem Wetter eine hohe Standsicherheit des Mastes zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Der Tag war zwar windig und kalt, aber doch klar und sonnig.

de.wikipedia.org

Die Wüstenregion ist ziemlich trocken, sehr windig und meist kalt.

de.wikipedia.org

Die Höhlen boten während der Steinzeit Schutz vor wilden Tieren, Kälte und windigen Witterungen.

de.wikipedia.org

Wenn das Wetter kalt und windig ist, verlässt sie den Bau nicht und ernährt sich von ihren Vorräten.

de.wikipedia.org

Die zweite Trainingssitzung fand am Donnerstagmorgen statt und die Wetterbedingungen hatten sich verbessert, es war weniger windig und etwas kühler.

de.wikipedia.org

Im Sommer herrschen beständige, schwach windige Wetterlagen vor.

de.wikipedia.org

Der gut erkennbare Weg führt durch Laub- und Nadelholzwälder und Büsche; die Gipfelregion ist kahl, felsig und oft windig.

de.wikipedia.org