Traductions de „windig“ dans le dictionnaire allemand » portugais

windig ADJ

windig (Wetter, Tag)

com vento

windig (Ort)

ventoso

es ist windig

está vento

Expressions couramment utilisées avec windig

es ist windig

está vento

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er ist der windige Sohn des kaiserlichen Großsekretärs, der Chancen hat, Kanzler zu werden und dann seine Familie und Freunde zu protegieren.

de.wikipedia.org

Im Sommer herrschen beständige, schwach windige Wetterlagen vor.

de.wikipedia.org

Er lässt sich auf windige Geschäfte ein, die früher oder später auffliegen müssen.

de.wikipedia.org

Am Renntag selbst war es stark windig und es schneite aus schwarzen Wolken.

de.wikipedia.org

Sie war nur ein paar Meter tief, lag direkt am Meer, also viel zu windig für einen dauernden Aufenthalt.

de.wikipedia.org

Die zweite Trainingssitzung fand am Donnerstagmorgen statt und die Wetterbedingungen hatten sich verbessert, es war weniger windig und etwas kühler.

de.wikipedia.org

Diese Gegend kann je nach Jahreszeit recht heiß, trocken und windig sein, aber auch üppiges Grün tragen.

de.wikipedia.org

Ein zugehöriges Heizhaus entstand an der windigen Nordostecke des Berges, etwa dort, wo einst das Siechenhaus gestanden haben soll.

de.wikipedia.org

Die Wüstenregion ist ziemlich trocken, sehr windig und meist kalt.

de.wikipedia.org

Der gut erkennbare Weg führt durch Laub- und Nadelholzwälder und Büsche; die Gipfelregion ist kahl, felsig und oft windig.

de.wikipedia.org