Traductions de „zimmern“ dans le dictionnaire allemand » italien

zimmern VERBE trans

1. zimmern:

zimmern

costruire (in legno)

2. zimmern fig :

zimmern

fare

zimmern

costruire

Zimmer <-s, -> SUBST nt

Zimmer

camera f

Zimmer

stanza f

Zimmer frei

camere libere

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Wohnung des Udstedsverwalters war ein Stockwerkbau aus dem Jahr 1864 mit drei Zimmern und Küche.

de.wikipedia.org

Es ist an der Südseite des Hauses und mit Abstand das größte von allen Zimmern.

de.wikipedia.org

Sie verfügt über 34 Schlafplätze in sechs Zimmern.

de.wikipedia.org

Das spätmittelalterliche Zimmern war ein ummauertes Dorf, in dem mehrere Hofgüter bestanden, die von begüterten Adelsfamilien und geistlichen Fürstentümern und Institutionen besessen wurden.

de.wikipedia.org

Das Haus kennt keine Etagen, sondern eine Kette von spiralförmig angeordneten Zimmern.

de.wikipedia.org

Nach dem Abschluss der Arbeiten eröffnete das Haupthaus des Schlosses als Hotel mit neun Zimmern.

de.wikipedia.org

Derzeit besteht der Komplex aus einigen angefügten Gebäuden mit formellen Zimmern auf der zweiten und Privatzimmern auf der dritten Etage.

de.wikipedia.org

Der eigentliche Klosterbereich besteht im eigentlichen nur aus den Schlafräumen, der Klosterkirche, dem Hof und aus einigen Zimmern, die als Ausstellungsräume eingerichtet sind.

de.wikipedia.org

Die mehr als 160 Betten in jugendgemäßen Zwei-, Drei-, Vier- und Sechs-Bett-Zimmern, sowie die Leiterzimmer bieten den unterschiedlichsten Gruppen Platz.

de.wikipedia.org

Die Handlungen in diesen beiden Zimmern sind strikt gleichzeitig.

de.wikipedia.org