Traductions de „Ablage“ dans le dictionnaire allemand » latin

Ablage SUBST f

Ablage

depositorium nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf der Oberseite befindet sich über die ganze Innenraumbreite eine Ablage, in deren Mitte die Instrumente angeordnet sind.

de.wikipedia.org

Schmetterlinge und Heuschrecken finden mehr Nahrungspflanzen und Plätze für die Ablage ihrer Eier.

de.wikipedia.org

Die Bebrütung beginnt nach Ablage des ersten Eies.

de.wikipedia.org

Geschlafen wird auch hier auf Futons, die man selbst morgens in eine Ablage zurücklegt.

de.wikipedia.org

Es ist nach der Ablage zunächst gelblich-weiß und färbt sich später purpurrot.

de.wikipedia.org

Die Kanarienvögel beginnen oft bereits nach der Ablage des ersten Eies mit dem Brüten.

de.wikipedia.org

Am wahrscheinlichsten ist die Ablage der Räder in einem Tümpel, um sie zu wässern.

de.wikipedia.org

Der Vorgang des Austrags und der Ablage von Stoffen durch kleine flüssige Partikel (Tröpfchen) wird auch gesondert als feuchte atmosphärische Deposition bezeichnet.

de.wikipedia.org

Nach der Ablage befruchtet das Männchen die Eier und übernimmt für 7 bis 8 Tage die Pflege und Bewachung des Geleges ohne Unterstützung des Weibchens.

de.wikipedia.org

Hinzu komme die Ablage in einer landschaftlich exponierten Situation zur Unterstreichung des kultischen Charakters.

de.wikipedia.org