Traductions de „Fehltritt“ dans le dictionnaire allemand » latin

Fehltritt SUBST m übtr

Fehltritt

vitium nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es scheint so, dass sie im Alter ihre unzähligen Lügen und Fehltritte in mit zum Teil sinnlosen Wohltaten sühnen wollte.

de.wikipedia.org

Es galt, diese Kinder als „gesellschaftliche Fehltritte“ zu verstecken.

de.wikipedia.org

Der Absender wertet das als Segen des Himmels und als Vergebung für den begangenen Fehltritt.

de.wikipedia.org

Eine „junge Frau verliert wegen eines einzigen Fehltritts ihren Platz im bürgerlichen Leben und zerbricht am Konflikt ihrer Triebhaftigkeit und den verlogenen Moralbegriffen ihrer Umgebung“.

de.wikipedia.org

Er verlangte, dass sich der Zar schnellstmöglich für den Fehltritt seines Admirals entschuldigen möge.

de.wikipedia.org

Da sie nach der Affäre eine kurze Menstruation hat, ist sie beruhigt, dass ihr Fehltritt ohne Folgen geblieben ist.

de.wikipedia.org

Dieser missbraucht den Pater aufgrund seines verlorenen Glaubens und dessen unehelichen Fehltritts für ein altes Ritual.

de.wikipedia.org

Zudem wurde das Kind nicht, wie damals im Adel üblich, als "Fehltritt" in fremde Hände abgegeben, sondern lebte bei seinen Eltern.

de.wikipedia.org

Dennoch konnte er sich Fehltritte erlauben, ohne drakonische Strafen erwarten zu müssen.

de.wikipedia.org

Der Bauernkrieg galt dabei lange als peinlicher Fehltritt der Protestanten, der ihnen von den Katholiken vorgehalten wurde.

de.wikipedia.org