Traductions de „Fehltritt“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Fehltritt SUBST m

Fehltritt

felsteg nt a.fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Doch ein Fehltritt im Moor kann gefährlich sein.

de.wikipedia.org

Zudem wurde das Kind nicht, wie damals im Adel üblich, als "Fehltritt" in fremde Hände abgegeben, sondern lebte bei seinen Eltern.

de.wikipedia.org

Sie wurde nicht selten als eine bigotte (oder heuchlerische) Frömmlerin im Hintergrund beschrieben, die angeblich für jeden Fehltritt des Königs mitverantwortlich war.

de.wikipedia.org

Mitunter leiste es sich aber auch Fehltritte, wie etwa einen einfach nur lästigen Marsch durch einen die Sicht behindernden Sandsturm.

de.wikipedia.org

Dennoch konnte er sich Fehltritte erlauben, ohne drakonische Strafen erwarten zu müssen.

de.wikipedia.org

Die deutsche Synchronfassung trägt den Titel Der Fehltritt (1961).

de.wikipedia.org

Es galt, diese Kinder als „gesellschaftliche Fehltritte“ zu verstecken.

de.wikipedia.org

Er könne ihr jeden Fehltritt verzeihen, nur dürfe sie ihm nicht seine Liebe verwehren.

de.wikipedia.org

Die Mutter hatte ihn nach einem Fehltritt mit in die Ehe gebracht.

de.wikipedia.org

Er verlangte, dass sich der Zar schnellstmöglich für den Fehltritt seines Admirals entschuldigen möge.

de.wikipedia.org