Traductions de „entführen“ dans le dictionnaire allemand » latin

entführen VERB

1. (Menschen)

entführen

rapere

2. (Flugzeug)

entführen

abducere [aeroplanum]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bauern entführen den furchtlosen Arzt zu einem ihrer Verwundeten.

de.wikipedia.org

Deshalb scheiterte auch der Versuch, ihn mit einem gestohlenen Rettungsfahrzeug zu entführen.

de.wikipedia.org

Tausende Indianer und Weiße wurden getötet und entführt, ganze Landstriche entvölkert.

de.wikipedia.org

Die entführten Kinder sollten später entweder als Sexsklaven oder als Kindersoldaten dienen.

de.wikipedia.org

Die Bande beabsichtigt, die Tochter eines Industriellen zu entführen.

de.wikipedia.org

Als göttliches Zeichen erkannt, wurde zu Ehren des entführten Heiligen an dieser Stelle die erste Kirche erbaut.

de.wikipedia.org

Das Militär entführte ihn und unterstellte ihm die Beteiligung an Guerilla-Aktionen.

de.wikipedia.org

Zudem erfährt er vom plötzlich auftauchenden Hades, dass seine Mutter nicht etwa getötet, sondern in die Unterwelt entführt wurde.

de.wikipedia.org

Die Groblins brechen daraufhin ins Schloss ein und versuchen, die Prinzessin zu entführen.

de.wikipedia.org

Aus den Dialogen zwischen den Jägern geht hervor, dass sie jedes Jahr ein Paar entführen und bei Menschenjagden ermorden.

de.wikipedia.org