Traductions de „erstrecken“ dans le dictionnaire allemand » latin

erstrecken VERB

sich erstrecken

pertinēre ad

sich weit erstrecken

late patēre

sich über vier Jahre erstrecken

quattuor annorum esse

Expressions couramment utilisées avec erstrecken

sich erstrecken

pertinēre ad

sich weit erstrecken

late patēre

sich über vier Jahre erstrecken

quattuor annorum esse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie erstreckt sich über eine Fläche von 188 km², die sich auf 185,1 km² Land- und 3 km² Wasserfläche verteilen.

de.wikipedia.org

Die ganze Kurve erstreckt sich über eine Zeit von mehr als einer Sekunde.

de.wikipedia.org

Die Produktpalette erstreckte sich auf die Produktion von rein wollenen Neuheiten in Streich- und Kammgarnen.

de.wikipedia.org

Besteht für die staatliche Verwaltung ein Ermessensspielraum oder ein Beurteilungsspielraum, so erstreckt sich der Gleichheitssatz auf die sogenannte Selbstbindung der Verwaltung.

de.wikipedia.org

Die Erstellung eines Produktionsprogramms ist bei variantenreichen und komplexen Erzeugnissen ein iterativer Planungsprozess, der sich über einen langen Zeitraum erstreckt.

de.wikipedia.org

Die Kompetenzfelder erstrecken sich von der Forschung und Wissenschaft über die Begutachtung und Ausbildung bis hin zur fachdienstlichen Führung der Fliegerärzte.

de.wikipedia.org

Das Gemeindegebiet erstreckt sich über eine Höhendifferenz von 350 bis 825 m s.l.m.

de.wikipedia.org

Die Stadt erstreckt sich über 6,4 km², die sich auf 6,1 km² Land- und 0,1 km² Wasserfläche verteilen.

de.wikipedia.org

Er erstreckt sich auf einer Fläche von 96 ha über Strand, Feuchtgebiete und Wald.

de.wikipedia.org

Sie erstreckt sich über eine Fläche von 92,6 km².

de.wikipedia.org