Traductions de „fraude“ dans le dictionnaire allemand » latin

Freude SUBST f

Freude

gaudium nt

Freude (Fröhlichkeit)

laetitia f

jmdm. Freude machen

alqm delectare

an etw. Freude haben

delectari +Abl

an etw. Freude haben

laetari +Abl

mit Freuden

libenter

vor Freude

gaudio

Staude SUBST f

Staude

frutex <-ticis> m

freudig ADJ

freudig

laetus [nuntius; inopinatum]

Räude SUBST f

Räude

scabies <-ei> f

Frage SUBST f

1.

Frage

interrogatio <-onis> f

Frage

quaestio <-onis> f

jmdm. eine Frage stellen

quaerere alqd ex alqo

etw. in Frage stellen

alqd ad incertum revocare

etw. in Frage stellen

alqd in dubio ponere

ohne Frage

sine ulla controversia

ohne Frage

sine dubio

das ist noch die Frage

res in quaestionem venit

das ist (gar) keine Frage

hoc non dubium est

das ist (gar) keine Frage

hoc certum est

das ist eine andere Frage

alia ista quaestio est

2. (Angelegenheit)

Frage

res <rei> f

fragen VERB

fragen jmd. nach etw.

(inter)rogare alqm alqd, alqm de alqa re

fragen jmd. nach etw.

quaerere alqd ex, ab, de alqo

jmd. nach dem Weg fragen

alqm viam (inter)rogare

jmd. um Rat fragen

consulere alqm

es fragt sich, ...

dubium est, ...

nach jmdm. fragen

alqm quaerere

Franse SUBST f

Franse

fimbria f

Fratze SUBST f

Fratze

vultus <-us> m distortus

Fratzen schneiden

os ducere

Fratzen schneiden

vultum torquēre

Fremde SUBST f (fremdes Land)

Fremde

externa ntpl

in der/in die Fremde

peregre [vivere; proficisci]

Frau SUBST f

1.

Frau

femina f

Frau

mulier <-eris> f

alte Frau

anus <-us> f

2. (Ehefrau)

Frau

uxor <-oris> f

Frau

coniu(n)x <-iugis> f

zur Frau nehmen

in matrimonium ducere

zur Frau haben

in matrimonio habēre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um die Verleumdung bemühen sich zwei schöne junge Frauen, die Schurkerei und – mit flatternden pastellfarbenen Gewändern herbeieilend – der Betrug, der im Italienischen weiblichen fraude.

de.wikipedia.org