Traductions de „gratin“ dans le dictionnaire allemand » latin

gratis ADV

gratis

gratis

Platin SUBST nt

Platin

platinum nt

grasen VERB

grasen

pasci

graben VERB

graben

fodere

grauen VERB

1.

mir graut es davor

id reformido

mir graut es davor

id horreo

mir graut es davor

id horresco

Wendungen:

es graut (es wird hell)

lucescit

der Morgen/der Tag graut

lucescit

grausig ADJ

grausig

atrox <-ocis>

grausig

horribilis

grausig

torvus [draco; proelia]

graziös ADJ

graziös

venustus

Grafik, Graphik SUBST f

Grafik

graphice <-es> f

Graben SUBST m

Graben

fossa f

einen Graben anlegen [o. ausheben]

fossam fodere

grämen VERB

sich grämen über

maerēre Abl

Granit SUBST m

Granit

granitum nt

Grauen SUBST nt (Entsetzen)

Grauen

formido <-dinis> f

Grauen

horror <-oris> m

Grazie SUBST f (Anmut)

Grazie

gratia f

Grazie

venustas <-atis> f

Gattin SUBST f

Gattin

uxor <-oris> f

Gattin

coniu(n)x <-iugis> f

Göttin SUBST f

Göttin

dea f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er eignet sich zum Verzehr auf Brot; als geriebener Käse wird er gerne zum Überbacken von Aufläufen und Gratins eingesetzt.

de.wikipedia.org

In der internationalen Küche wird das Gemüse auch blanchiert mit Sahne verfeinert, mit geriebenem Käse und Semmelbröseln gemischt und als Gratin gebacken.

de.wikipedia.org

Unter Pommes dauphinois(e) oder Gratin dauphinois versteht man gratinierte Kartoffeln.

de.wikipedia.org

Ein Gratin ist eine überkrustete (gratinierte) Speise.

de.wikipedia.org

Speisen, bei denen das Gratinieren eine entscheidende Rolle spielt, sind Aufläufe und Gratins.

de.wikipedia.org

Eine Gemeinsamkeit mit dem Auflauf oder dem Gratin besteht nur in der Verwendung von feuerfesten Formen zum Garen.

de.wikipedia.org

Pariser Nocken sind ein süßes Gratin, bei dem die Nocken mit einer Sahnesoße übergossen und mit geriebenem Käse sowie Butterflocken gratiniert werden.

de.wikipedia.org