abhalten dans le dictionnaire PONS

Traductions de abhalten dans le dictionnaire allemand»persan (Aller à persan»allemand)

Traductions de abhalten dans le dictionnaire persan»allemand (Aller à allemand»persan)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
eine Parade abhalten
رژه رفتن reže raftan

    abhalten Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

    jemanden von etwas abhalten (hindern)
    کسی را از انجام کاری بازداشتن kasi rā az anğām-e kāri bāz dāštan

      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

      allemand
      Das Auditorium, in dem die Sendung früher abgehalten wurde, ist heute demoliert und nicht mehr benutzbar.
      de.wikipedia.org
      Aufgrund der Einziehung der männlichen Mitglieder, insbesondere der Aktiven, in den Krieg wurde ab 1940 kein Almtanz mehr abgehalten.
      de.wikipedia.org
      Allerdings gab es zunächst Widerstand aus dem Pferdesport, die ebenfalls Rennen auf dem Motorplex abhielten.
      de.wikipedia.org
      Die Online-Umfrage wurde einige Monate vor dem Gipfel abgehalten.
      de.wikipedia.org
      Seitlich dieser Straße wird auch der größte Viehmarkt abgehalten.
      de.wikipedia.org
      Er soll laut Statut mindestens einmal alle fünf Jahre abgehalten werden, regelmäßig finden sie aber seit über zehn Jahren in dreijährlichem Rhythmus statt.
      de.wikipedia.org
      Sie führten die für die große Reise notwendigen Rituale durch, die Unheil abhalten und Geschäftserfolg bescheren sollten.
      de.wikipedia.org
      Ab 1714 wurde auch eine Sommerschule während zunächst zweiter Morgen abgehalten, die jedoch von 1735 bis 1745 während eines Jahrzehnts wieder nicht stattfand.
      de.wikipedia.org
      Diese Ausstellung wurde zwischen 1938 und 1945 sechzehn Mal abgehalten.
      de.wikipedia.org
      Der Name leitet sich ab vom (Königs-)Kranz, den die Sieger beim Pfingstschießen erhielten und die damit gleichzeitig verpflichtet wurden, das jeweils nächste Fest abzuhalten.
      de.wikipedia.org

      Parcourir le dictionnaire

      allemand

      Consulter "abhalten" dans d'autres langues

      "abhalten" dans les dictionnaires unilingues allemand


      Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
      Parcourir les dictionnaires
      Les plus populaires