ihnen dans le dictionnaire PONS

Traductions de ihnen dans le dictionnaire allemand»persan (Aller à persan»allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

Ihnen (dat sg und pl von Sie)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
sie gewann, indem sie mogelte
با تقلب برنده شد bā taġallob barande šod

    Traductions de ihnen dans le dictionnaire persan»allemand (Aller à allemand»persan)

    Afficher le résumé de tous les résultats

    ihnen Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

    er/sie fehlt mir
    دلم برایش تنگ شده delam baraš tang šode
      er/sie fehlt mir
      پشتش دق شده ام pošteš deq šoda am Afg
        wie geht es ihnen ?
        حالشان چطور است؟ hālešān če-tour ast
          ein Freund von ihnen
          یکی از دوستانشان je-ki az dustānešān
            wie geht es Ihnen ?
            حالتان چطور است؟ hāletān če-tour ast
              er schickte es ihr dat sg von sie
              برایش می‌فرستد barājaš miferestad
                wie geht es Ihnen?
                حال شما چطور است؟ hāl-e šomā če-tour ast
                  lassen Sie es sich gut schmecken!
                  نوش جانتان! nuš-e ğānetān
                    die meisten von ihnen
                    اغلب آنان aġlab-e ānan
                      wie geht es Ihnen?
                      حال شما چطور است؟ hāl-e šomā če-tour ast

                        Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

                        allemand
                        Diese trafen auf die Amarr, ein Volk religiöser Fundamentalisten, und befanden sie für würdig, von ihnen zu lernen.
                        de.wikipedia.org
                        Mit der Ankunft zahlreicher Goldgräber wurden ihnen zunehmend Jagdgebiete zugunsten der Neuankömmlinge entzogen.
                        de.wikipedia.org
                        Hinter ihnen im Mittelgrund grasen Schafe in einem eingezäunten Gehege, eine Schafgarbe blüht am unteren Bildrand.
                        de.wikipedia.org
                        29,6 % von ihnen besaßen noch zu mehr als 50 % der Oberfläche ihren Kortex, der bei keinem Kern völlig entfernt worden war.
                        de.wikipedia.org
                        Mit ihnen können zusätzlich vorgelagerte Wellenbrecher für den temporären Einsatz installiert werden.
                        de.wikipedia.org
                        Er nennt Ein unmoralisches Angebot eine „Fantasie über Charaktere, die amoralisches Handeln ausprobieren dürfen und dann sehen, ob es ihnen gefällt“.
                        de.wikipedia.org
                        Wohnungseigentumsgemeinschaften können zur Zahlung einer Insolvenzgeld-Umlage für die von ihnen zur ordnungsmäßigen Instandhaltung und Instandsetzung des gemeinschaftlichen Eigentums Beschäftigten (Hausmeister, Reinigungskräfte usw.) nicht herangezogen werden.
                        de.wikipedia.org
                        Eine ärztliche Versorgung und Betreuung oder gar eine (palliativ)medizinische Sterbebegleitung wurde ihnen jedoch dort in der Regel nicht geboten.
                        de.wikipedia.org
                        Viele von ihnen entstanden im Zuge der Umsetzung des Wohnungsbauprogramms von 1973.
                        de.wikipedia.org
                        Er ließ ihnen eine Urkunde ausfertigen, in der er alle Blutschuld aus vorislamischer Zeit für abgeschafft erklärte und Steuern für ihr Land festlegte.
                        de.wikipedia.org

                        Parcourir le dictionnaire

                        allemand

                        Consulter "ihnen" dans d'autres langues

                        "ihnen" dans les dictionnaires unilingues allemand


                        Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
                        Parcourir les dictionnaires
                        Les plus populaires