nahen dans le dictionnaire PONS

Traductions de nahen dans le dictionnaire allemand»persan (Aller à persan»allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
Voir le tableau de conjugaison
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
der Nahe Osten
خاور نزدیك xāwar-e nazdik

    Traductions de nahen dans le dictionnaire persan»allemand (Aller à allemand»persan)

    Afficher le résumé de tous les résultats

    nahen Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

    in nah er Zukunft
    در آینده نزدیك dar ājande-je nazdik
      in nah er Zukunft
      به‌زودی be-zudi
        der Nahe Osten
        خاور نزدیك xāwar-e nazdik
          ganz in der Nähe
          نزدیك nazdik-e
            in der Nähe von
            در نزدیكی dar nazdiki-je

              Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

              allemand
              Eine Plakette zeichnet den Punkt auf einem nahen Felsen auf dem Festland.
              de.wikipedia.org
              In der nahen Umgebung findet man das Neubornbad, ein Freibad mit Rutsche, sowie ein Sportgelände.
              de.wikipedia.org
              Zur eindeutigen Benennung wird entweder eine geographische Lagebezeichnung aus der nahen Umgebung gewählt oder der Name einer verdienten, verstorbenen Persönlichkeit.
              de.wikipedia.org
              Die Rettung naht, als das Lokal verkauft wird und Traugott endlich wieder in sein altes Leben zurückkehren kann.
              de.wikipedia.org
              Karpfenartige Fische bis zu einer Länge von ca. 40 cm sind in geschützten Bereichen nah der Wasseroberfläche beim Laichen zu beobachten.
              de.wikipedia.org
              Er plant, die Familie mit einer vergifteten Lasagne umzubringen, um allen den nahen Untergang zu ersparen.
              de.wikipedia.org
              Die Entstehung und frühere Bedeutung des Ortes waren eng verbunden mit dem alten Erzbergbau in der nahen Umgebung.
              de.wikipedia.org
              Die weiteren Planungen sehen den Bau einer Freilichtbühne in einem nahen Steinbruch sowie die Errichtung einer Siedlung mit Ferienhäusern vor.
              de.wikipedia.org
              Wenn die Zustände unhaltbar geworden waren, prophezeite er ihnen den nahen Untergang ihres Ortes und veranlasste die Räumung des Gebietes.
              de.wikipedia.org
              Das gewonnene Erz wurde wohl in der nahen Neuenhofer Schmelzhütte verarbeitet.
              de.wikipedia.org

              Parcourir le dictionnaire

              allemand

              Consulter "nahen" dans d'autres langues

              "nahen" dans les dictionnaires unilingues allemand


              Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
              Parcourir les dictionnaires
              Les plus populaires