Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Planungsteam wurde von ursprünglich 80 Mitarbeitern auf eine Handvoll zurückgefahren.
de.wikipedia.org
Beim Zurückfahren des Hobels wird die Gasse von der Kohle gesäubert, und die Kohle wird über eine Rampe auf das Fördermittel geschoben.
de.wikipedia.org
Man wisse nicht, wann die getroffenen Maßnahmen zurückgefahren werden können; der Verlauf der Pandemie lasse sich nicht seriös vorhersagen.
de.wikipedia.org
Ab 1976 wurde die Förderung des Bergwerkes zurückgefahren.
de.wikipedia.org
Nach dem Krieg musste dann die Industrieproduktion wieder auf den zivilen Bedarf zurückgefahren werden.
de.wikipedia.org
Ferner rief er in einer Fernseh- und Rundfunkübertragung dazu auf, dass Privathaushalte ihren Gasverbrauch zurückfahren sollten, damit die Industrie besser versorgt werden könne.
de.wikipedia.org
In den Bergwerken mussten die Produktion zurückfahren werden und viele Arbeiter wurden entlassen.
de.wikipedia.org
Wenn die Sinneswahrnehmung der Augen zusätzlich durch monotone Bildeindrücke die Aufmerksamkeit unterfordert, wird die Gehirnaktivität soweit zurückgefahren, dass Reaktionszeiten von mehreren Sekunden die Folge sind.
de.wikipedia.org
Der Journalist will aus dieser Reise kein Buch machen wie sonst, sondern bald zurückfahren.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1924 wurde die Förderung aufgrund von Absatzmangel zurückgefahren.
de.wikipedia.org

"zurückfahren" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski