allemand » polonais

Traductions de „ärmlich“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

I . ạ̈rmlich [ˈɛrmlɪç] ADJ

II . ạ̈rmlich [ˈɛrmlɪç] ADV

ärmlich gekleidet sein:

ärmlich
nędznie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Sohn eines jüdischen Lehrers wuchs in ärmlichen Verhältnissen auf.
de.wikipedia.org
Er kam aus ärmlichen Verhältnissen, seine Familie hatte ein bescheidenes Auskommen, war aber sehr fromm.
de.wikipedia.org
In einem Buch hatte Stern die Abstammung des Kaisers aus ärmlichen Verhältnissen erwähnt.
de.wikipedia.org
Der nördliche Teil der Altstadt ist das Linsenviertel, eine ärmliche Tagelöhnersiedlung mit Spitalbau.
de.wikipedia.org
Engländer und Schotten lebten überwiegend im Westen, Frankokanadier im Osten, die Iren waren in den ärmlichen Arbeitervierteln im Südwesten konzentriert.
de.wikipedia.org
Trotz der ärmlichen Verhältnisse der Familie wurde ihm ein Studium ermöglicht.
de.wikipedia.org
Im Vergleich dazu waren die aus nur ein bis drei Hütten bestehenden Ansiedlungen im Oberland sehr viel ärmlicher.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz dazu sind die Gebiete an der östlichen Peripherie ärmlich und teilweise von ausgedehnten Elendsvierteln geprägt.
de.wikipedia.org
Der figurenreiche Romanzyklus erzählt die wechselvolle Geschichte einer lebenslangen Freundschaft von zwei aus ärmlichen Verhältnissen stammenden Neapolitanerinnen mit höchst unterschiedlichem Naturell und Lebensweg.
de.wikipedia.org
Die ärmlichen Verhältnisse in der Arbeiterfamilie boten für musische Betätigungen wenig Spielraum.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "ärmlich" dans d'autres langues

"ärmlich" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires