Traductions de „Artenbildung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Krụstenbildung <‑, ‑en> SUBST f

1. Krustenbildung GEO:

Krustenbildung

zeskorupienie nt

2. Krustenbildung MÉD:

Krustenbildung

tworzenie nt się strupa

Kartẹllbildung <‑, ‑en> SUBST f

Kartellbildung JUR, WIRTSCH

tworzenie nt kartelu [lub karteli]

Wü̱stenbildung <‑, ‑en> SUBST f

Wüstenbildung

pustynnienie nt

Glạtzenbildung <‑, ‑en> SUBST f MÉD

Glatzenbildung

powstawanie nt łysiny

Grụppenbildung <‑, ‑en> SUBST f

Gruppenbildung

tworzenie nt grup

Zẹllenbildung <‑, ‑en> SUBST f

1. Zellenbildung BIOL → Zellbildung

2. Zellenbildung POL:

Zellenbildung

tworzenie nt komórek [organizacyjnych]

Voir aussi : Zellbildung

Zẹllbildung <‑, ‑en> SUBST f BIOL

Zellbildung

proces m powstawania komórek

Metha̱nbildung <‑, sans pl > SUBST f

Methanbildung

powstawanie nt metanu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Fachbegriff für die Besetzung der ökologischen Nischen bei neuer Artenbildung durch disruptive Selektion lautet adaptive Radiation.

de.wikipedia.org

Diese Form der Artenbildung wird als parapatrische Artbildung bezeichnet und stellt nach aktueller Lehrmeinung den Regelfall für die Bildung neuer Arten dar.

de.wikipedia.org

Sie halten diese Umkehrung der Artenbildung für einen bisher unterschätzten Prozess bei der Herausbildung neuer Arten.

de.wikipedia.org

Mikroevolution wird gesehen als Artenbildung die aus Selektion und damit Verarmung des Genpools des Grundtyps besteht.

de.wikipedia.org

Hierzu kommen acht weite Taxa, die Populationen natürlicher Hybriden darstellen, die sich jedoch im Prozess der Artenbildung befinden.

de.wikipedia.org

Er war (wie auch andere damalige Paläontologen) Anhänger einer zur Darwinschen alternativen Evolutionstheorie, die auch plötzliche Sprünge in der Artenbildung postulierte (Orthogenese).

de.wikipedia.org