Traductions de „Deckleiste“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Tạskleiste <‑, ‑n> SUBST f INFOR

Taskleiste

listwa f [lub pasek m ] zadań

Menü̱leiste <‑, ‑n> SUBST f INFOR

Menüleiste

pasek m menu

Fu̱ßleiste <‑, ‑n> SUBST f TEC

Fußleiste

listwa f przypodłogowa

Que̱rleiste <‑, ‑n> SUBST f

Querleiste → Querlatte

Voir aussi : Querlatte

Que̱rlatte <‑, ‑n> SUBST f

1. Querlatte (Latte):

Querlatte

deska f poprzeczna

2. Querlatte SPORT (eines Tores):

Querlatte

poprzeczka f

Zi̱e̱rleiste <‑, ‑n> SUBST f

1. Zierleiste (an Fahrzeugen, Möbeln):

Zierleiste

listwa f ozdobna

Chrom-zierleiste hinten am Kofferraum

chromowana listwa ozdobna z tyłu bagażnika

2. Zierleiste TYPO:

Zierleiste

winieta f

Stạrtleiste <‑, ‑n> SUBST f INFOR

Startleiste

pasek m zadań

Dẹcklasche <‑, ‑n> SUBST f TEC

1. Decklasche (Platte):

Decklasche

płytka f zamykająca łańcucha drabinkowego

2. Decklasche (bei Stahlkonstruktionen):

Decklasche

nakładka f stykowa

Dẹckbett <‑[e]s, ‑en> SUBST nt

1. Deckbett (Bettdecke):

Deckbett

pierzyna f

Deckbett

kołdra f puchowa

2. Deckbett CH (Bettbezug):

Deckbett

pościel f

Dẹckweiß <‑es, ‑> SUBST nt KUNST

Deckweiß

biel f kryjąca

Dẹckgewebe <‑s, ‑> SUBST nt BIOL

Deckgewebe

tkanka f pokrywająca

Dẹckhengst <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Deckhengst

[ogier m ] stadnik

Deckhengst

reproduktor m

Buttonleiste <‑, ‑n> [ˈbatən-] SUBST f INFOR

Buttonleiste

panel m sterowania

Schụtzleiste <‑, ‑n> SUBST f

Schutzleiste

listwa f ochronna

Sta̱tusleiste <‑, ‑n> SUBST f INFOR

Statusleiste

pasek m stanu

Zeitleiste SUBST

Entrée d'utilisateur

Zeitleiste f

oś czasu f

Steckerleiste SUBST

Entrée d'utilisateur

Steckerleiste f ELEC

przedłużacz listwowy m