Traductions de „Dieselantrieb“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Di̱e̱selantrieb <‑[e]s, ‑e> SUBST m AUTO

Dieselantrieb

napęd m silnikiem diesla

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Frachtschiff verfügt neben einem Dieselantrieb zusätzlich über einen Antrieb mittels Flettner-Rotoren und ist somit ein Rotorschiff.

de.wikipedia.org

2019 waren es 20.203 Fahrzeuge – davon 4.664 mit Dieselantrieb und 4.183 mit Allradantrieb.

de.wikipedia.org

2019 entfielen 3.431 der insgesamt 6.379 neu zugelassenen Rifter auf eine Version mit Dieselantrieb.

de.wikipedia.org

Auf Hauptstrecken und in dichtbesiedelten Gebieten wird der Elektroantrieb bevorzugt, ansonsten Dieselantriebe.

de.wikipedia.org

Das Schiff verfügt über einen Dieselantrieb mit drei Hauptmotoren.

de.wikipedia.org

Jedoch fing man an, zunächst für geringere Zugleistungen den elektrischen Antrieb sowie den Dieselantrieb zu nutzen.

de.wikipedia.org

Mit der Verfügbarkeit von ausreichendem elektrischem Strom auf den Triebfahrzeugen (Dieselantrieb, Elektroantrieb) wurden elektrische Läutewerke eingesetzt.

de.wikipedia.org

Es machte mit seinem 3000 PS starken Dieselantrieb über Wasser bis zu 17 Knoten Fahrt und hatte eine maximale Reichweite von 9500 Seemeilen.

de.wikipedia.org

Bis in die 1970er Jahre war der Achsgenerator die Standardstromversorgung vor allem für Reisezugwagen, die in Zügen mit Dampf- bzw. Dieselantrieb eingesetzt wurden.

de.wikipedia.org

Es gab zu viele Nebenstrecken, deren Elektrifizierung unrentabel gewesen wäre, und der Dieselantrieb von Triebfahrzeugen hatte sich noch nicht etabliert.

de.wikipedia.org