Traductions de „Fehlzündung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Fe̱hlzündung <‑, ‑en> SUBST f

1. Fehlzündung AUTO:

Fehlzündung

przerwa f w zapłonie

2. Fehlzündung TEC:

Fehlzündung

zapłon m wsteczny

Fehlzündung

niewypał m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie lenkt Hermansen mittels einer fabrizierten Fehlzündung ihres Fahrzeuges von der Sprengung ab.

de.wikipedia.org

Diese Aufholjagd endete allerdings für Mass bereits nach zwei Runden aufgrund von Fehlzündungen.

de.wikipedia.org

Bei zu hoher Geschwindigkeit besteht die Gefahr von Fehlzündungen oder Zerstörung.

de.wikipedia.org

Ihn stoppte ein Elektronikschaden (Fehlzündungen), der zum Motorausfall führte.

de.wikipedia.org

Dabei ist die Einspritzdüse im Zylinderkopf gekühlt, um eine zu frühe Verdampfung und die daraus resultierende Fehlzündung zu verhindern.

de.wikipedia.org

Falsch zugeführte Munition oder ein allzu hektisches Betätigen der Waffe verursachten leicht Ladehemmungen und Fehlzündungen.

de.wikipedia.org

Die Italiener versuchten, den Grund für die Fehlzündung der Mine herauszufinden, und schickten Kundschafter.

de.wikipedia.org

Mit fortwährender Serie verschlechtert sich der Zustand des Wagens (das Typenschild fehlt später), angebliche Fehlzündungen werden eingespielt.

de.wikipedia.org

Zum Starten wird die Zündung auf „spät“ (Zündung nach Überwinden des oberen Totpunktes) gestellt, was bei Fehlzündungen ein Rückschlagen des Motors verhindert und den Motor besser starten lässt.

de.wikipedia.org

Die Konstruktion selbst war anfällig für Fehlzündungen, von denen eine auf sechs Schuss kam.

de.wikipedia.org